dernière mise à jour 2007/04/28
 
 
 

『普羅旺斯輕著悅目的紫藍色彩衣,散發出溫柔甜美的芳香,這份榮耀是來自上蒼對這片土地的眷愛與恩寵 … 』從這段讚美詩詞中,大略可探究出薰衣草深植於普羅旺斯傳統文化中,與當地生活脈絡息息相關,密切不可分的關係。
每年七、 八兩 個月,普羅旺斯地區如熱浪般湧入來自世界各地的【尋芳】觀光客,像尋覓寶藏式的搜索著這【紫色的秘密花園】,我們特別與 SAULT-EN-PROVENCE 的旅遊中心聯絡,收集了仔細的資料,與你們一同分享這個真正薰衣草的故鄉。

 
 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
薰衣草製作過程
採用什麼傳統的工具?之後又會運往何處,香精的蒸餾過程、古法煉製的流程是那些呢?
 

 
     
 
 
 
 
     
SINOPROVENCE - 普羅旺斯中文網 - COPYRIGHT FRANCE 2007- 2009 - MAS LE PATY, ROUTE NATIONALE DE NIMES, 30300 FOURQUES, FRANCE