普羅旺斯最新活動消息 Actualites et Animations en Provence
公告內容:
中古世紀的週末 Fête de la Véraison 2006
發稿日期
2006/07/24
     
看過 " 魔戒傳奇 " 的人對中世紀風格的建築應該非常嚮往,特別是人物主角們的穿著,讓人印象非常深刻。

產隆河酒聞名的 教皇新堡 舉辦有趣的 " 中古世紀的週末 Fête de la Véraison "

時間 :2006年8月4日星期五 起 至 6日星期日 止 Du vendredi 04 au dimanche 06 août.
地點 : 教皇新堡 城區內的街道上與市政府廣場 Châteauneuf du Pape dans les rues et sur les places du village
每個人都必須裝扮為中世紀的任何一個角色 Type de manifestation : Défilé Cortège Parade

這個活動訂於每年八月的第一個星期五下午開始,為了讓產酒聞名世界的中世紀古城,再現當時的風華。
隔天星期六 10點開幕式
參與者要繳交價格: 48 歐元(包括用餐, 現場表演, 酒等)


Description de la manifestation :
Durant ce premier week-end du mois d'août, le village de Châteauneuf revit aux heures du Moyen - Age. Le vendredi 4, à 20h un grand banquet médiéval est organisé à la lueur des chandelles sous des tentes arborant les armoiries pontificales. Spectacle et Grand bal médiéval. Prix : 48 euros par personne (tarif unique) incluant dîner, spectacle, vin compris un verre de la Véraison offert.
Sur réservation à l'Office de Tourisme. Samedi 5 août à 10 h, ouverture du marché et du village vigneron. Toute la journée : Animations de rues, Festival de musique médiévale, camp médiéval et défilé de la charrette apportant le vin à la dégustation. A 11 h, inauguration officielle
20h Dîner médiéval aux Lices et dans les restaurants du village.
Bal médiéval au son des musiques festives prisées au moyen âge, les convives entrent dans la danse et suivent les conseils du maître à danser ; place de la Renaissance. Dimanche 6 août à 10 h, ouverture du marché et du village vigneron - 10h30 Messe en provençal en l'Eglise Nd de l'Assomption - Toute la journée : Animations de rues, camp médiéval, Festival de musique médiévale et défilé de la charrette
20 h Défilé historique des troupes - 20 h 30 Dîner médiéval aux Lices et dans les restaurants du villageimg/01.gif
 
     
     
活動日期:
2006年8月4日起至6日止
相關檔案:
沒有相關檔案
相關連結:

回公告首頁